Новости города БезФормата.Ru
Новороссийск
Главные новости
 
Задать вопрос?

Фонд Президентской библиотеки открывает нового Мандельштама

Фонд Президентской библиотеки открывает нового Мандельштама - NrNews.Ru
Фото: nrnews.ru

К 126-летию со дня рождения русского поэта Осипа Эмильевича Мандельштама (1891–1938) Президентская библиотека представила на своем портале его исследовательское эссе 1922 года «О природе слова», которое обнаруживает в гениальном лирике редкую способность к аналитике в области литературы и филологии.

Родился поэт 15 января в Варшаве в семье мастера-кожевенника, мелкого торговца. В 1897 году семья переехала в Петербург. Здесь Осип окончил знаменитое Тенишевское коммерческое училище, давшее ему прочные знания в гуманитарных науках; отсюда берет начало и захватившее его с головой увлечение поэзией, музыкой, театром.

В 1907 году Мандельштам слушает лекции в Сорбонне, знакомится в Париже с Николаем Гумилевым. Интерес к литературе, истории, философии приводит его в Гейдельбергский университет, где он обучается в течение года. По возвращении в Петербург устанавливает свои первые связи с литературной средой.

В эти годы он увлекается поэтикой и идеями поэтов-символистов. Однако, систематизировав свои знания на историко-филологическом факультете Петербургского университета, поэт осознает, что ему созвучнее организованный Николаем Гумилевым «Цех поэтов», который культивировал акмеизм (от греческого слова акме – высшая степень чего-либо, цветущая сила). Здесь он тесно общается с Ахматовой, Городецким, Кузминым, в Крыму, в доме Максимилиана Волошина, где он бывал не раз, знакомится с Мариной Цветаевой. «У него никогда не было не только имущества, но и постоянной оседлости – он вел бродячий образ жизни», – писал Корней Чуковский.

В 1913-м вышла в свет первая книга стихотворений Мандельштама – «Камень», сразу поставившая автора в ряд значительных русских поэтов.

Мандельштам начинает выступать в печати не только со стихами, но и с переводами, со статьями на литературные темы, такими как эссе «О природе слова». В своем сочинении Мандельштам задается вопросом: едина ли русская литература? «В самом деле, является ли русская литература современная той же самой, что литература Некрасова, Пушкина, Державина или Симеона Полоцкого? Каков существенный принцип русской литературы?»

Ответ на поставленный им вопрос эссеист нашел в самой природе русского языка, стихией которого владел как никто другой: «Критерием единства литературы данного народа может быть признан только язык народа, ибо все остальные признаки условны, преходящи и произвольны, – читаем в сочинении «О природе слова». – Язык же, хотя и меняется… в пределах всех своих изменений остается постоянной величиной, „константой“, остается внутренне единым».

В совершенстве владея французским, немецким и английским языками, Осип Эмильевич брался в целях заработка за переводы прозы современных зарубежных писателей. И, конечно, с особой тщательностью относился к стихотворным переводам, в которых ему не было равных. В 1930-е, когда начались гонения на Мандельштама и печататься становилось все труднее, перевод оставался той отдушиной, посредством которой Осип Эмильевич мог сохранить себя.

«Кому мог помешать этот поэт с хилым телом и с той музыкой стиха, которая заселяет ночи? – сокрушается Илья Эренбург в книге «Люди, годы, жизнь». – Да, Осип Эмильевич боялся выпить стакан некипяченой воды, но в нем жило настоящее мужество, которое прошло через всю его жизнь – до сонетов у лагерного костра…»

Казалось, что мужество – отнюдь не из первых достоинств этого трогательного, по-детски наивного человека. Но вот после того, как в черных воронках был увезен ряд его друзей-поэтов, а еще раньше расстрелян Николай Гумилев, именно Мандельштам пишет в ноябре 1933 года свое знаменитое стихотворение, на которое не мог отважиться никто из его не менее великих собратьев по цеху:

«Мы живем, под собою не чуя страны

Наши речи за десять шагов не слышны,

А где хватит на полразговорца,

Там припомнят кремлёвского горца…»

После доноса на Мандельштама последовали две ссылки – в Пермский край и в Воронеж. Написанный там цикл стихотворений «Воронежские тетради» был признан вершиной творчества поэта, однако «литературоведов» от идеологии это только подстегнуло к дальнейшим провокациям. Они не дали поэту после завершения воронежской ссылки залечить моральные и физические раны, и поэт снова был арестован в мае 1938 года. Последовал приговор: пять лет исправительно-трудовых лагерей за «контрреволюционную деятельность».

По не вполне подтвержденным данным, Мандельштам умер 27 декабря 1938 года от тифа в пересыльном лагере под Владивостоком. Стихи поэта, сохраненные друзьями, рисковавшими попасть под сталинский пресс, были опубликованы лишь с наступлением «оттепели» 60-х…

Источник: Пресс-служба Президентской библиотеки

Юбилей Владимира Порханова в Краснодарской филармонии - Министерство КультурыСегодня состоялось торжественное мероприятие, посвященное 70-летию главврача Краевой клинической больницы №1 Владимира Алексеевича Порханова.
26.04.2017 Министерство Культуры
В Новороссийском музыкальном колледже им. Д.Д. Шостаковича прошел концерт - Министерство КультурыНа сцене концертного зала с большим успехом прошёл Отчётный концерт отделения «Инструменты народного оркестра», посвящённый 80-летию Краснодарского края.
26.04.2017 Министерство Культуры
В поисках града Тмутаракани - NrNews.Ru832 года назад князь Игорь выступил из Новгорода-Северского в свой поход на половцев.
26.04.2017 NrNews.Ru
Продолжается проект «Золотые звёзды Кубани в венке российской славы» - Министерство КультурыСегодня в «Кубанькино» краевая библиотека имени братьев Игнатовых провела сразу два мероприятия.
26.04.2017 Министерство Культуры
В Сочи вновь подует "Свежий ветер" - Администрация г. СочиФестиваль современного творчества пройдет 30 апреля в Молодежном творческом центре им.
26.04.2017 Администрация г. Сочи
© Фотография предоставленп оргкомитетом фестиваля «Разные миры» - Yuga.RuВ Краснодаре в рамках международного творческого форума «Разные миры» в мае пройдет выставка профессиональных художников и дизайнеров 11 мая в 16:00 в выставочном центре краснодарского филиала Российского фонда культу
26.04.2017 Yuga.Ru
В Сочи почтили память жертв Чернобыльской аварии - Администрация г. СочиСегодня памятный митинг состоялся в Комсомольском сквере Центрального района курорта.
26.04.2017 Администрация г. Сочи
Вениамин Кондратьев и губернатор префектуры Ямагути Цугумаса Мураока подписали соглашение о сотрудничестве - Krasnodar.RuДокумент был подписан сегодня в краевой столице. Соглашение предполагает взаимовыгодное сотрудничество регионов в таких сферах, как торговля, экономика, культура, спорт, образование, наука и туризм.
26.04.2017 Krasnodar.Ru
Журналисты выяснили причину крушения Ту-154 в Сочи - ЮгополисЛетевший в Сирию военный самолет Ту-154 разбился из-за перегрузки.  пресс-служба МЧС РФ / РИА Новости Читайте также:
26.04.2017 Югополис
В Сочи в пятницу привезут главный трофей Кубка России по футболу - Администрация г. СочиТоржественная встреча пройдет 28 апреля в 13.30 на железнодорожном вокзале Сочи.
26.04.2017 Администрация г. Сочи
В Краснодаре мужчина предстанет перед судом по обвинению в убийстве супругов - NrNews.RuПервым отделом по расследованию особо важных дел СКР по краю завершено расследование уголовного дела в отношении 38-летнего мужчины.
26.04.2017 NrNews.Ru