Новости города БезФормата.Ru
Новороссийск
Главные новости
 
Задать вопрос?

Фонд Президентской библиотеки открывает нового Мандельштама

Фонд Президентской библиотеки открывает нового Мандельштама - NrNews.Ru
Фото: nrnews.ru

К 126-летию со дня рождения русского поэта Осипа Эмильевича Мандельштама (1891–1938) Президентская библиотека представила на своем портале его исследовательское эссе 1922 года «О природе слова», которое обнаруживает в гениальном лирике редкую способность к аналитике в области литературы и филологии.

Родился поэт 15 января в Варшаве в семье мастера-кожевенника, мелкого торговца. В 1897 году семья переехала в Петербург. Здесь Осип окончил знаменитое Тенишевское коммерческое училище, давшее ему прочные знания в гуманитарных науках; отсюда берет начало и захватившее его с головой увлечение поэзией, музыкой, театром.

В 1907 году Мандельштам слушает лекции в Сорбонне, знакомится в Париже с Николаем Гумилевым. Интерес к литературе, истории, философии приводит его в Гейдельбергский университет, где он обучается в течение года. По возвращении в Петербург устанавливает свои первые связи с литературной средой.

В эти годы он увлекается поэтикой и идеями поэтов-символистов. Однако, систематизировав свои знания на историко-филологическом факультете Петербургского университета, поэт осознает, что ему созвучнее организованный Николаем Гумилевым «Цех поэтов», который культивировал акмеизм (от греческого слова акме – высшая степень чего-либо, цветущая сила). Здесь он тесно общается с Ахматовой, Городецким, Кузминым, в Крыму, в доме Максимилиана Волошина, где он бывал не раз, знакомится с Мариной Цветаевой. «У него никогда не было не только имущества, но и постоянной оседлости – он вел бродячий образ жизни», – писал Корней Чуковский.

В 1913-м вышла в свет первая книга стихотворений Мандельштама – «Камень», сразу поставившая автора в ряд значительных русских поэтов.

Мандельштам начинает выступать в печати не только со стихами, но и с переводами, со статьями на литературные темы, такими как эссе «О природе слова». В своем сочинении Мандельштам задается вопросом: едина ли русская литература? «В самом деле, является ли русская литература современная той же самой, что литература Некрасова, Пушкина, Державина или Симеона Полоцкого? Каков существенный принцип русской литературы?»

Ответ на поставленный им вопрос эссеист нашел в самой природе русского языка, стихией которого владел как никто другой: «Критерием единства литературы данного народа может быть признан только язык народа, ибо все остальные признаки условны, преходящи и произвольны, – читаем в сочинении «О природе слова». – Язык же, хотя и меняется… в пределах всех своих изменений остается постоянной величиной, „константой“, остается внутренне единым».

В совершенстве владея французским, немецким и английским языками, Осип Эмильевич брался в целях заработка за переводы прозы современных зарубежных писателей. И, конечно, с особой тщательностью относился к стихотворным переводам, в которых ему не было равных. В 1930-е, когда начались гонения на Мандельштама и печататься становилось все труднее, перевод оставался той отдушиной, посредством которой Осип Эмильевич мог сохранить себя.

«Кому мог помешать этот поэт с хилым телом и с той музыкой стиха, которая заселяет ночи? – сокрушается Илья Эренбург в книге «Люди, годы, жизнь». – Да, Осип Эмильевич боялся выпить стакан некипяченой воды, но в нем жило настоящее мужество, которое прошло через всю его жизнь – до сонетов у лагерного костра…»

Казалось, что мужество – отнюдь не из первых достоинств этого трогательного, по-детски наивного человека. Но вот после того, как в черных воронках был увезен ряд его друзей-поэтов, а еще раньше расстрелян Николай Гумилев, именно Мандельштам пишет в ноябре 1933 года свое знаменитое стихотворение, на которое не мог отважиться никто из его не менее великих собратьев по цеху:

«Мы живем, под собою не чуя страны

Наши речи за десять шагов не слышны,

А где хватит на полразговорца,

Там припомнят кремлёвского горца…»

После доноса на Мандельштама последовали две ссылки – в Пермский край и в Воронеж. Написанный там цикл стихотворений «Воронежские тетради» был признан вершиной творчества поэта, однако «литературоведов» от идеологии это только подстегнуло к дальнейшим провокациям. Они не дали поэту после завершения воронежской ссылки залечить моральные и физические раны, и поэт снова был арестован в мае 1938 года. Последовал приговор: пять лет исправительно-трудовых лагерей за «контрреволюционную деятельность».

По не вполне подтвержденным данным, Мандельштам умер 27 декабря 1938 года от тифа в пересыльном лагере под Владивостоком. Стихи поэта, сохраненные друзьями, рисковавшими попасть под сталинский пресс, были опубликованы лишь с наступлением «оттепели» 60-х…

Источник: Пресс-служба Президентской библиотеки

В Кореновске прошел праздник «Сердце моё - Кубань» - Министерство Культуры  Мероприятие посвящено Дню Кореновского района и 80-летию Краснодарского края.
20.08.2017 Министерство Культуры
В «Орлёнке» сияют звёздочки из хрусталя - Tuapse.ComВ «Орлёнке» проходит полуфинал Всероссийского фестиваля-конкурса «Хрустальные звёздочки».
20.08.2017 Tuapse.Com
Субботний вечер отдыха в станице Полтавской совпал с Яблочным Спасом - Голос ПравдыТеплая встреча зрителей с артистами всем пришлась по душе Субботняя программа началась с освящения яблок, предоставленных предпринимателем Михаилом Крышкой.
20.08.2017 Голос Правды
В сельских поселениях Лабинского района чествовали передовиков жатвы - Управление культуры МО ЛабинскПраздник урожая - это торжественный день для всех труженников сельского хозяйства.
20.08.2017 Управление культуры МО Лабинск
Пять кубков - Газета ЕдинствоВ одном из прошлых номеров газеты рассказывалось о поездке юных павловских артистов в Крым, где проходил Международный фестиваль-конкурс «Звёздная волна».
20.08.2017 Газета Единство
18 августа в ходе рабочей поездки в Севастополь президент РФ Владимир Путин посетил Государственный историко-археологический музей-заповедник «Херсонес Таврический».
20.08.2017 NrNews.Ru
Следственным отделом ОМВД России по Брюховецкому району завершено предварительное расследование уголовного дела,
20.08.2017 ГУ МВД Краснодарского края
Московская модель обвинила олимпийского призера Арутюняна в избиении - ГТРК Кубань в г. СочиВ одно из сочинских отделений полиции с заявлением о нанесении побоев обратилась московская модель Николь Тен.
20.08.2017 ГТРК Кубань в г. Сочи
Барселонские террористы собирались взорвать храм Саграда Фамилия - ЮгополисТеррористическая ячейка, совершившая нападения на пешеходов в Каталонии 17–18 августа, планировала устроить взрыв в одной из самых посещаемых достопримечательностей Барселоны.
19.08.2017 Югополис
В Геленджике полиция отпустила последнего задержанного за уличную лезгинку
Об этом стало известно в ходе встречи члена Совета Федерации Рауфа Арашукова и главы Геленджика Виктора Хрестина.
Кубанские Новости
Поделилась информацией - Газета Единство
Поделилась информацией
В Павловской пожилая женщина попросила дочь поместить объявление о продаже личных вещей на сайте Авито.
Газета Единство
На косе Долгой утонул малыш - Приазовские степи
На косе Долгой утонул малыш
Трагедия случилась на косе Долгой в минувший понедельник. Мама с трёхлетним сынишкой из Москвы вместе с родственницей мужа, приехавшей из Санкт-Петербурга, отправилась купаться.
Приазовские степи
Мастер – класс  «Яблочный Спас всем подарочки припас» - Министерство КультурыМероприятие состоялось в малом зале культурно-досугового центра "Ладожский" Усть-Лабинского района.
19.08.2017 Министерство Культуры
Пять кубков - Газета ЕдинствоВ одном из прошлых номеров газеты рассказывалось о поездке юных павловских артистов в Крым, где проходил Международный фестиваль-конкурс «Звёздная волна».
20.08.2017 Газета Единство
В сельских поселениях Лабинского района чествовали передовиков жатвы - Управление культуры МО ЛабинскПраздник урожая - это торжественный день для всех труженников сельского хозяйства.
20.08.2017 Управление культуры МО Лабинск
Субботний вечер отдыха в станице Полтавской совпал с Яблочным Спасом - Голос Правды
Субботний вечер отдыха в станице Полтавской совпал с Яблочным Спасом
Теплая встреча зрителей с артистами всем пришлась по душе Субботняя программа началась с освящения яблок, предоставленных предпринимателем Михаилом Крышкой.
Голос Правды
Екатерина Саркисьян - газета Предгорье
Екатерина Саркисьян: «Люди доверяют мне самые трогательные моменты жизни!»
19 августа – Всемирный день фотографии. А фотограф – одна из самых интересных профессий на свете.
газета Предгорье
Завтра – День Ейского района и Ейска. Будет интересно! - Приазовские степи
Завтра – День Ейского района и Ейска. Будет интересно!
9.00 –13.00 – конкурс блюд и украшений из яблок «Яблочная фантазия». Пересечение улиц Свердлова и Ленина.
Приазовские степи
Встреча «Краснодара» и «Ростова» закончилась нулевой ничьёй - ЮгополисМатч 7-го тура Российской футбольной Премьер-лиги прошел в донской столице 20 августа на стадионе «Олимп-2».
20.08.2017 Югополис
РОСГОССТРАХ Чемпионат России по футболу сезона 2017/2018. 7-й тур. «Ростов» (Ростов-на-Дону) – «Краснодар» – 0:0 «Ростов» (Ростов-на-Дону) – «Краснодар» – 0:0 (0:0) «Ростов» (Ростов-на-Дону): Песьяков, Паршивлюк, Устинов,
20.08.2017 ФК Краснодар
Матч чемпионата России «Ростов» — «Краснодар». Тимофей Калачев и Виктор Классон © Фото пресс-службы ФК «Ростов» - Yuga.RuФутбольный клуб «Ростов» 20 авугуста в южном дерби встретился с «Краснодаром» Матч 4-го тура российской премьер-лиги прошел на стадионе «Олимп-2» и завершился безголевой ничьей — 0:0.
20.08.2017 Yuga.Ru
Пошаливают нервишки? Марш в бассейн - Краснодарские известия
Пошаливают нервишки? Марш в бассейн
«Спорт - это гарантия вашего здоровья, физической активности, долголетия.
Краснодарские известия
Новая жизнь тихорецкого стадиона - Тихорецкие вести
Новая жизнь тихорецкого стадиона
Фото Виктора РЫКОВСКОГО. Об истории городского стадиона «Труд», отметившего свой 70-й юбилей, мы рассказывали .
Тихорецкие вести
Луч надежды в финансовом тумане - Независимая спортивная газета
Луч надежды в финансовом тумане
В начале июля «Независимая спортивная газета» ознакомила поклонников волейбола с майскими и июньскими переходами в женских командах суперлиги,
Независимая спортивная газета
По словам эксперта, прогнозировать природные катаклизмы становится все сложнее - Аргументы и фактыСиноптики не исключают кратковременных, но сильных гроз Ослабления жары в Краснодарском крае в ближайшие дни не прогнозируется.
20.08.2017 Аргументы и факты
Ребенок пострадал при столкновении Toyota Camry и КамАЗа в Крымской районе - Регион onlineДТП произошло днем 20 августа Екатерина ВЛАДИМИРОВА / Краснодар, 20 августа В Крымском районе Краснодарского края 20 августа произошло ДТП с пятью пострадавшими.
20.08.2017 Регион online
Глава Минобрнауки Кубани ушла в отставку - Регион onlineСвой пост  Ольга Медведева покинула внезапно Ви та лий ЧАЙКА / Краснодар, 19 августа   Причины отставки исполняющей обязанности  руководителя министерства образования и науки Краснодарского края Ольги Медведевой,
19.08.2017 Регион online
Московская модель обвинила олимпийского призера Арутюняна в избиении - ГТРК Кубань в г. СочиВ одно из сочинских отделений полиции с заявлением о нанесении побоев обратилась московская модель Николь Тен.
20.08.2017 ГТРК Кубань в г. Сочи
В Сочи произошла массовая авария - Регион onlineСтолкнулись четыре иномарки Екатерина ВЛАДИМИРОВА / Краснодар, 20 августа 19 августа в Сочи произошла массовая авария.
20.08.2017 Регион online