Новости города БезФормата.Ru
Новороссийск
Главные новости
 
Задать вопрос?

Фонд Президентской библиотеки открывает нового Мандельштама

Фонд Президентской библиотеки открывает нового Мандельштама - NrNews.Ru
Фото: nrnews.ru

К 126-летию со дня рождения русского поэта Осипа Эмильевича Мандельштама (1891–1938) Президентская библиотека представила на своем портале его исследовательское эссе 1922 года «О природе слова», которое обнаруживает в гениальном лирике редкую способность к аналитике в области литературы и филологии.

Родился поэт 15 января в Варшаве в семье мастера-кожевенника, мелкого торговца. В 1897 году семья переехала в Петербург. Здесь Осип окончил знаменитое Тенишевское коммерческое училище, давшее ему прочные знания в гуманитарных науках; отсюда берет начало и захватившее его с головой увлечение поэзией, музыкой, театром.

В 1907 году Мандельштам слушает лекции в Сорбонне, знакомится в Париже с Николаем Гумилевым. Интерес к литературе, истории, философии приводит его в Гейдельбергский университет, где он обучается в течение года. По возвращении в Петербург устанавливает свои первые связи с литературной средой.

В эти годы он увлекается поэтикой и идеями поэтов-символистов. Однако, систематизировав свои знания на историко-филологическом факультете Петербургского университета, поэт осознает, что ему созвучнее организованный Николаем Гумилевым «Цех поэтов», который культивировал акмеизм (от греческого слова акме – высшая степень чего-либо, цветущая сила). Здесь он тесно общается с Ахматовой, Городецким, Кузминым, в Крыму, в доме Максимилиана Волошина, где он бывал не раз, знакомится с Мариной Цветаевой. «У него никогда не было не только имущества, но и постоянной оседлости – он вел бродячий образ жизни», – писал Корней Чуковский.

В 1913-м вышла в свет первая книга стихотворений Мандельштама – «Камень», сразу поставившая автора в ряд значительных русских поэтов.

Мандельштам начинает выступать в печати не только со стихами, но и с переводами, со статьями на литературные темы, такими как эссе «О природе слова». В своем сочинении Мандельштам задается вопросом: едина ли русская литература? «В самом деле, является ли русская литература современная той же самой, что литература Некрасова, Пушкина, Державина или Симеона Полоцкого? Каков существенный принцип русской литературы?»

Ответ на поставленный им вопрос эссеист нашел в самой природе русского языка, стихией которого владел как никто другой: «Критерием единства литературы данного народа может быть признан только язык народа, ибо все остальные признаки условны, преходящи и произвольны, – читаем в сочинении «О природе слова». – Язык же, хотя и меняется… в пределах всех своих изменений остается постоянной величиной, „константой“, остается внутренне единым».

В совершенстве владея французским, немецким и английским языками, Осип Эмильевич брался в целях заработка за переводы прозы современных зарубежных писателей. И, конечно, с особой тщательностью относился к стихотворным переводам, в которых ему не было равных. В 1930-е, когда начались гонения на Мандельштама и печататься становилось все труднее, перевод оставался той отдушиной, посредством которой Осип Эмильевич мог сохранить себя.

«Кому мог помешать этот поэт с хилым телом и с той музыкой стиха, которая заселяет ночи? – сокрушается Илья Эренбург в книге «Люди, годы, жизнь». – Да, Осип Эмильевич боялся выпить стакан некипяченой воды, но в нем жило настоящее мужество, которое прошло через всю его жизнь – до сонетов у лагерного костра…»

Казалось, что мужество – отнюдь не из первых достоинств этого трогательного, по-детски наивного человека. Но вот после того, как в черных воронках был увезен ряд его друзей-поэтов, а еще раньше расстрелян Николай Гумилев, именно Мандельштам пишет в ноябре 1933 года свое знаменитое стихотворение, на которое не мог отважиться никто из его не менее великих собратьев по цеху:

«Мы живем, под собою не чуя страны

Наши речи за десять шагов не слышны,

А где хватит на полразговорца,

Там припомнят кремлёвского горца…»

После доноса на Мандельштама последовали две ссылки – в Пермский край и в Воронеж. Написанный там цикл стихотворений «Воронежские тетради» был признан вершиной творчества поэта, однако «литературоведов» от идеологии это только подстегнуло к дальнейшим провокациям. Они не дали поэту после завершения воронежской ссылки залечить моральные и физические раны, и поэт снова был арестован в мае 1938 года. Последовал приговор: пять лет исправительно-трудовых лагерей за «контрреволюционную деятельность».

По не вполне подтвержденным данным, Мандельштам умер 27 декабря 1938 года от тифа в пересыльном лагере под Владивостоком. Стихи поэта, сохраненные друзьями, рисковавшими попасть под сталинский пресс, были опубликованы лишь с наступлением «оттепели» 60-х…

Источник: Пресс-служба Президентской библиотеки

18 октября в Новороссийском историческом музее-заповеднике состоялось открытие выставки «Мы наш, мы новый мир построим…», посвященной 100-летию революции 1917 года в России.
20.10.2017 Кубанские Ведомости
Музыкальный коллектив под руководством нашего земляка победил в престижном конкурсе.
19.10.2017 Зори
© Елена Синеок, Юга.ру - Yuga.RuШкольница из Севастополя разработала первый в мире полностью автоматизированный тренажер для кошек Cat&Fit, который поможет бороться с ожирением Читайте также:
19.10.2017 Yuga.Ru
Художественный музей имени Ф.А. Коваленко приглашает на мастер-классы - Министерство КультурыВ рамках курса  «Искусство повторения» все желающие в возрасте от 14 лет могут принять в них участие.
19.10.2017 Министерство Культуры
Анапские поэты побывали на «Берегах дружбы» - Министерство КультурыВ Ростовской области завершился Международный молодежный фестиваль-конкурс поэзии и поэтических переводов, в котором приняли участие авторы из Анапы.
19.10.2017 Министерство Культуры
В Кавказском районе прошел библиобенефис «В царстве классики» - Министерство КультурыСегодня сотрудники Центральной библиотеки Казанского сельского поселения провели обзор произведений русских классиков.
19.10.2017 Министерство Культуры
На Кубани из-за халатности медиков погиб пациент - ЮгополисВ Гулькевичском районе завершено расследование уголовного дела в отношении двух врачей по обвинению в причинении смерти по неосторожности.
19.10.2017 Югополис
Уважаемые жители Динского района!  Администрация муниципального образования Динской район просит по всем фактам неудовлетворительной работы котельных,
19.10.2017 Газета Трибуна
Следственным отделом по городу Новороссийску СКР по краю возбуждено уголовное дело в отношении 41-летнего местного жителя, который подозревается в убийстве своей матери (ч.1 ст.105 УК РФ).
20.10.2017 Кубанские Ведомости
Опасный «Шлейф»
Прошлым летом в краснодарской семье Масловых произошло горе. Единственный сын Андрей находясь в Геленджике впервые решил воспользоваться услугами дайвинг-клуба.
Прибой
Мостовские дорожники попали в аварию - газета Предгорье
Мостовские дорожники попали в аварию
Во вторник, 17 октября, около 18:30, на автодороге село Вольное — аул Ходзь произошло ДТП, в котором погибли два человека.
газета Предгорье
Уголовное дело завели на краснодарского поэта за стихотворение об атеистах - Аргументы и факты
Уголовное дело завели на краснодарского поэта за стихотворение об атеистах
В краевом Следкоме подтвердили, что мае этого года мужчина разместил в социальной сети текст экстремистского содержания Уголовное дело завел следственный отдел по Прикубанскому округу Краснодара в отношении местного п
Аргументы и факты
Части самолета Ил-2 поисковики обнаружили в мае около поселка Саук-Дере. Бортовой номер самолета уцелел, и по архивным данным удалось узнать судьбу экипажа 618-го штурмового авиационного полка, который базировался в Краснодаре,
20.10.2017 Кубанские Новости
Первый в мире тренажер для кошек запатентовала школьница из Крыма - LiveKuban.RuИзобретение девочки поможет животным бороться с ожирением. Конструкция представляет собой две кормушки, обе расставлены на небольшом расстоянии друг от друга.
19.10.2017 LiveKuban.Ru
18 октября в Новороссийском историческом музее-заповеднике состоялось открытие выставки «Мы наш, мы новый мир построим…», посвященной 100-летию революции 1917 года в России.
20.10.2017 Кубанские Ведомости
От тихорецкого Арбата до московского - Тихорецкие вести
От тихорецкого Арбата до московского
  Год 80-летия Краснодарского края переполнен культурными событиями как в целом на Кубани, так и в Тихорецком районе.
Тихорецкие вести
Соединили берега дружбы - газета Предгорье
Соединили берега дружбы
Мостовская поэтесса Анна Перевозова стала участницей международного молодёжного литературного конкурса-фестиваля «Берега дружбы».
газета Предгорье
«Без хайпа ты out of date». Что происходит с русским языком и россиянами? - Аргументы и факты
«Без хайпа ты out of date». Что происходит с русским языком и россиянами?
Почему Эллочка Людоедка - герой нашего времени, как Владимир Набоков придумал «смайлик» и смотрят ли пенсионеры рэп-батлы, об этом «АиФ-Юг» побеседовал с писателем, журналистом и блогером Ларисой Новосельской.
Аргументы и факты
«Альба», знай свое место! - Краснодарские известия«Во втором туре группового этапа Кубка Европы краснодарский «Локомотив-Кубань» на своей площадке одержал уверенную победу над берлинской «Альбой».
20.10.2017 Краснодарские известия
Хайнкес вернулся! - Независимая спортивная газетаГ лавными футбольными событиями в Европе в минувший уик-энд стали миланское дерби и первый матч «Баварии» под руководством вернувшегося в команду (спустя 4 года!!!) 72-летнего специалиста Юппа Хайнкеса.
20.10.2017 Независимая спортивная газета
Азмуниада в Казани - Независимая спортивная газетаВ след за Южной Кореей - Иран. Пожалуй, самая прагматичная национальная сборная в Азии.
20.10.2017 Независимая спортивная газета
«Не та нога» Марди Коллинза - Независимая спортивная газета
«Не та нога» Марди Коллинза
З аряд ностальгии для Саши Обрадовича и победа для его команды. Так стартовал «Локомотив» на групповом этапе Еврокубка.
Независимая спортивная газета
Двойной триумф «Кубани»! - Независимая спортивная газета
Двойной триумф «Кубани»!
«К убань» в седьмой раз выиграла чемпионат России! И в третий раз подряд!
Независимая спортивная газета
festivykr - НИА-КубаньХотя и с серьезным опозданием, но делегация молодежи Украины прибыла на XIX Всемирный фестиваль молодежи и студентов в Сочи.
19.10.2017 НИА-Кубань
...И помчится по мосту трамвай - Краснодарские известия«В декабре 2017 года для движения автотранспорта в Краснодаре откроют одну из сторон Садового путепровода» Такую задачу в ходе рабочего объезда поставил перед подрядчиком глава краевого центра Евгений Первышов.
20.10.2017 Краснодарские известия
Руководитель района принял участие в селекторе с губернатором - Администрация Крымского районаСегодня состоялось селекторное совещание в режиме видеоконференции под руководством главы администрации края Вениамина Кондратьева.
19.10.2017 Администрация Крымского района
Клоп-кружевница дубовый © Фото с сайта czl23.ru - Yuga.RuНа территории Краснодарского края увеличивается зона расселения клопа-кружевницы дубового, что называют новой экологической угрозой.
19.10.2017 Yuga.Ru
На Кубани из-за халатности медиков погиб пациент - ЮгополисВ Гулькевичском районе завершено расследование уголовного дела в отношении двух врачей по обвинению в причинении смерти по неосторожности.
19.10.2017 Югополис